Захожу в театр, в кассу, за билетами.
Говорю женщине:
- Добрый вечер.

И далее обычно отвечают: "Добрый/Добрый вечер/здравствуйте."
А она мне отвечает, тихим, ровным голосом:
- Вечер.
Аж жутко стало